close


看了海角七號至今殘留的印象,
除了劇中人物鮮明的性格與詼諧感染的輕快,
更深刻的是日據文化時代離別帶來濃濃的惆悵,
日式的情緒營造總是可以將這種深沉的悲傷,
用一種非常小心翼翼若無其事且輕慢的方式表達...

我的外婆受過日式教育,
在我童年的時候經常來我家長住,
總是笑盈盈的,
說起話來輕輕慢慢的,
最喜歡陪伴著她,
直到她老人家瞇上眼睛睡著了,
她也會唱日文歌給我聽,但是要逼個好幾回,
那天下午坐在前亭不懂事的我又粘著她唱日文歌~
她害羞的說都記不得了...然後還是唱了好長一段..
直到我也快打瞌睡了還停不下來...

那天,陽光很大,
一直到她過世很久之後的今天回憶起來,
還會被當時灼熱的日光   刺痛雙眼......


02.↓

03.↓

04.↓

05.↓

06.↓


07.↓

08.↓

09.↓


10.↓

11.↓

12.↓

13.↓


14.↓


15.↓

16.↓

17.↓

18.↓

19.↓

20.↓

21.↓

22.↓

23.↓

24.↓

25.↓

26.↓

27.↓


28.↓

29.↓

30.↓

31.↓

32.↓

33.↓

34.↓

35.↓

36.↓

37.↓

38.↓

39.↓

40.↓

41.↓

42.↓

43.↓

 



攝影--------------琨瑾 周
MD----------------Amanda
文字--------------JOY
地點--------------Taiwan Miaoli County
背景音樂------Wait For Me↓
                       By:Rie fu


 

灰色の瞳。│我的和風回憶│(預告)請至↓
http://www.wretch.cc/blog/huoye/11136853#postComments

灰色の瞳。│我的和風回憶│(完整照片)請至無名相簿↓
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=huoye&book=60




Wait For Me   Rie fu

きみのためには絵を描こう
kimi no tame ni wa e o egakou

明るい場所を照らし出そう
akarui basho o terashidasou

雲に隠れて巡るように
kumo ni kakurete meguru you ni

すぐ気が変わる
sugu ki ga kawaru

どうなってるだろう、10ねんごには?
dou natteru darou, juu nengo ni wa

どうなってるだろう、100ねんごには?
dou natteru darou, hyaku nengo ni wa

優しさの壁に向かって泣いた あの海は
yasashisa no kabe ni mukatte naita ano umi wa


So I'm calling,
Wait for me my bany   care for me my baby


数を数えては永遠を願うよ
kazu o kazoete wa eien o negau yo


会いたいと思う人たちは
aitai to omou hito-tachi wa

偶然出会えて いつ別れる?
guuzen deaete itsu wakareru

はかない空に向かって泣いた あの季節
hakanai sora ni mukatte naita ano kisetsu

So I'm calling,
Wait for me my baby   care for me my baby

明日の誰かに           愛を唱えてるよ
ashita no dareka ni ai o tonaeteru yo

 

even though the colors might have changed,

on I still feel the same

on some things stay the same

on I still feel the same


 
so I'm calling......care for me my baby

choose a color, I will paint it,

make a wish and I will make it

Wait for me my baby care for me my baby

まだ見ぬあたなたに愛を唱えてるよ
mada minu anata ni ai o tonaeteru yo


arrow
arrow
    全站熱搜

    HUOYE 發表在 痞客邦 留言(57) 人氣()